The Best Engagement Rings for Every Budget in 2024: Macy's, Zales, VRAI, Grown Brilliance and More